Tokyo — Web Design / Communication / Editorial
理想から逆算 届くまでの道筋を設計します。
複雑な情報や活動を整理し、
「何を伝えるべきか」を明確にします。
言葉・デザイン・空気感を揃え、
信頼感のあるブランドへ整えます。
Web・資料・英語など、
媒体に合わせて伝わる形へ編集します。
完成物はLP・サイト・資料・英語対応。
「何を依頼すればいいかわからない」
という状態からでも、ご相談ください。
Instagramや既存発信を整理し、「何をしている人か伝わる」サイト・LPを制作します。情報が散らばっているほど、整理の価値が大きくなります。
活動やサービスの空気感を整理し、世界観と信頼感が一致するサイトを制作します。トーン・コピー・ビジュアル方向性まで含めて関わります。
営業資料・提案資料・イベントチラシなど、複雑な情報を「読み手が動ける」構成に整えます。情報整理の強みが直接活きる領域です。
日本語のサービスやサイトを、海外向けに整えます。単なる翻訳ではなく、伝わるトーンと構成ごと相手の文化に届く形へ変換します。
東京を拠点に、企業・プロジェクトの現場で
言葉と構成を整える仕事をしています。
Web・資料・英語——媒体は違っても、
起点はいつも同じです。
誰に、何を、どの順で届けるか。
趣味はヨガと天然酵母のパン作り。
手を動かしながら、少しずつ形にしていく時間を大切にしています。
